Avevo una ferita in fondo al cuore
Soffrivo, soffrivo
Gli dissi, "Non è niente", ma mentivo
Piangevo, piangevo
Per te si è fatto tardi, è già notte ormai
Non mi tenere e lasciami quaggiù
Mi disse, "Non guardarmi negli occhi"
E mi lasciò cantando così
Che colpa ne ho
Se il cuore è uno zingaro e va
Catene non ha
Il cuore è uno zingaro e va
Finché troverà
Il prato più verde che c'è
Raccoglierà le stelle su di sé
Si fermerà, chissà
Raccoglierà le stelle su di sé
Si fermerà
Su benutu de luntanu
Aggiu lassatu guerra e miseria
Cu me sentu chiu cristianu
Ca la vita è na cosa seria
E se puru su mussulmanu
E la pelle tengu nera
Voiu bessu n'italianu
E la fatica chiu sicura
Sta terra russa e tosta
Lu sule ca nu mbascia
E me gira sempre a ncapu
E me brucia intra lu piettu
L'amore pe la vita
Nu tene chiu confini
E l'amore della gente
Rende tutti chiu vicini
Che colpa ne ho
Se il cuore è uno zingaro e va
Catene non ha
Il cuore è uno zingaro e va
Finché troverà
Il prato più verde che c'è
Raccoglierà le stelle su di sé
Si fermerà, chissà
Raccoglierà le stelle su di sé
Si fermerà
Le catene dell'amore
Le radici intra lu core
Tutta la dignità sperata
La fortuna ricercata
Intra nu mundu de promesse
Intra nu mare de strunzate
La gente ca te offende
E quiddha ca te lassa stare
Nu sognu ca se avvera
La luce della sera
E nu lavoro offertu
Nu tettu, n'affittu
E na promessa data
E poi mai mantenuta
Una vita a colori
Nella terra dei pomodori
Che colpa ne ho
Se il cuore è uno zingaro e va
Catene non ha
Il cuore è uno zingaro e va
Finché troverà
Il prato più verde che c'è
Raccoglierà le stelle su di sé
Si fermerà, chissà
Raccoglierà le stelle su di sé
Si fermerà