קשה לי להבין. איך זה קרה לי. אצלנו בשכונה כולם אומרים: "זה לא נורמלי". אני שחורת תלתל, כהת עיניים. אבל תינוק בלונדיני לי נולד לפני יומיים. זה... לא מובן לי, זה. איך דווקא לי יוצא? סתם חייל בהיר וזר שהגיע אל הכפר, ועצר פה ליומיים, שעתיים? ונגמר. שכנות אומרות לי: "את לא היחידה. הגדוד עצר לרגע? והכפיל ת'ילודה. צייני בבקשה את שם האב. דרכון אמריקאי יש לבנך לכל חייו". כן, זה נפלא; אך זה... זה... לא-כל-כך-יוצא. לי את שמו הוא לא אמר. סתם חייל בהיר וזר שעצר פה ליומיים, שעתיים? ונגמר. כשסבא בתינוק רק התבונן: "במקום להתלונן", אמר "שמחי שיש לך בן. זה ככה: אם רוצה או לא רוצה - הזרע שטומנים יהיה הצמח שיוצא". כן, אמא, ככה זה: מה שנכנס? יוצא. לי את שמו הוא לא אמר, החייל שפה עצר. סתם בלונדיני כחול-עיניים, שעתיים? ונגמר. "טוב, נפטרנו מהשמוק. הילדון כל-כך מתוק אין דרכון ואין גם אבא; אך יש יופי של תינוק!