Les fleurs de cerisier
Paroles Dominique Dimey
Sur une ile près d'un cerisier
Une maman berce son bébé
Le vent caresse ses yeux fermés
Tombent les fleurs comme des baisers
Fukushima ushinatta*
Dors mon petit dors mon bébé
Fukushima ushinatta
Au loin s'envolent les fumées
Demain il va lui demander
Où donc est parti mon papa
Je veux aller le retrouver
Dans cette ville au loin là-bas
Comment lui dire la vérité
La vie un matin s'est brisée
Une vague a tout emporté
Y aller tu n'as pas le droit!
Sur une ile près d'un cerisier
Une maman berce son bébé
Le vent caresse ses yeux fermés
Tombent les fleurs comme des baisers
Fukushima ushinatta
Dors mon petit dors mon bébé
Fukushima ushinatta
Au loin s'envolent les fumées
Demain il va lui demander
Je voudrais dans l'eau me baigner
Pourquoi je ne peux pas pêcher
Dans la rivière au loin là-bas
Comment lui dire la vérité
L'océan est empoisonné
Son eau est emplie de déchets
Y toucher tu n'as pas le droit!
Mais qui connaît la vérité
Les hommes entre eux ne parlent pas
Leur cœur au profond est blessé
Dans cette ville au loin là-bas
Sur une ile près d'un cerisier
Une maman berce son bébé
Le vent caresse ses yeux fermés
Coulent ses larmes comme des baisers
Fukushima ushinatta*
Dors mon petit dors mon bébé
Fukushima ushinatta
Restera-t-il un cerisier?
*Ushinatta: en japonais, sans vie.