Varen fer una amiga d'Almeria, ella casi no entenia lo que xerràvem
Es rollo li molava i ses dites mallorquines
Així que vam decidir fer un diccionari molt útil, molt xulo, si es perd per Caimari
Agafa paper i llapis pren nota dels nostres llavis
Para colgarse de hora hay que tener sueño no es lo mismo atarse una cuerda del cuello
Ser por el mundo no es ir de viaje, basta ir, pasear por la calle
Me sabe grave si es tarde, he perdido el conejo, ser puntual es cosa de forasteros
Aquí si no vas vivo debes ir muy fuerte, pegar una semilla es fornicar con gente
♪
Y ahora que sabes ya un poquito de cultura no te debemos mentir
El que tiene el pardal más grande del mundo es el mallorquín
A ca nostra qui comanda és sa padrina
I anar a passar els diumenges a s'hort de fora vila
Comer arroz sucio no es de ser un guarro
A un buen aperitivo se le llama un variado
No está de más saber que te puedes olvidar
Si te dicen "ja ho vorem", quieren decir nunca más
A la playa en verano hay demasiada gente
Mejor vamos más tarde, a finales de septiembre
Ya te diremos cosas pa' venir a matanzas, beber reventados de palo o bajar subir a Palma
Ir a la feria de la sobrasada, parece mentira lo que la perdiz se estira
Ser un cabeza de haba no es tenerla poco grande, Jesucristo en pelo, naranjas nave
Eran siete que le sujetaban y todavía torcido meaba
♪
Sacarte un novio a Mallorca puede ser un buen merendar
No volverás a la península ni para un funeral
Ya te diremos cosas pa' venir a matanzas, beber reventados de palo o bajar subir a Palma
Ir a la feria de la sobrasada parece mentira lo que la perdiz se estira
Ser un cabeza de haba no es tenerla poco grande, Jesucristo en pelo, naranjas nave
Eran siete que le sujetaban y todavía torcido meaba