Esperanza, prends garde à toi
À les écouter tous, ton heure est venue ici-bas
Esperanza, révolte-toi
Car nous te suivrons tous si tu fais entendre ta voix
Esperanza
Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir
Ta lumière nous éclaire, elle nous guide dans le noir
Et quand nos nuits se transforment en cauchemars
Toi seul as le pouvoir de museler nos idées noires
Te célébrer aux sons de nos guitares
Le voilà notre but, notre plus bel échappatoire
Te propager jusqu'à leur tour d'ivoire
Qu'ils sentent que le vent a tourné et qu'il est venu le grand soir
Esperanza, prends garde à toi
À les écouter tous, ton heure est venue ici-bas
Esperanza, révolte-toi
Car nous te suivrons tous si tu fais entendre ta voix
Esperanza
♪
El pueblo unido jamás será vencido
Este lema, te lo digo, suena desde mucho tiempo
Desde mucho tiempo
Cuidado Esperanza, el día se ha mostrado
En punto de mira tenemos la luz de tu faro
Embarcacion inminente al pais de los sueños
Donde las mariposas reinan sobre el mundo
Y la humanidad se incluye en el ciclo
Respetando cada uno como parte del todo
Igualdad, felicidad, los brazos del pueblo
Aquí nadie teme a la justicia del futuro
Esperanza, prends garde à toi
À les écouter tous, ton heure est venue ici-bas
Esperanza, révolte-toi
Car nous te suivrons tous si tu fais entendre ta voix
Esperanza
Esperanza
♪
Esperanza
♪
Esperanza