E día da festa
Eu vou matar a saudade
E día da festa
Eu vou matar a saudade
Saudade da terra
Da terra da minhas raízes
Terra do meu pai
Agua da minha alma infeliz
♪
Déraciné j'ai la Saudade dans âme
Et toujours au bords des larmes
Lorsque je les entends chanter "as Armas" à la casa
La familia au complet
Ma mafia c'est la "mif" et les mama en tablier
Frère on a tous en nous un petit bled, un coin perdu ensoleillé
Ouais ouais
L'odeur des champs de notre enfance
Qui nous enflamme et nous on fait vibrer
Pois é
O meu champanhe é alvarinho
Mon pays c'est une dinguerie
Des plages à l'infini
Du soleil de vrais amis
Respecte les caralho: j'te l'ai déjà assez dit
E día da festa
Eu vou matar a saudade
E día da festa
Eu vou matar a saudade
Saudade da terra
Da terra da minhas raízes
Terra do meu pai
Agua da minha alma infeliz
♪
Lève ton verre et trinque à ceux qui sont parti
Aux peuples malheureux loin de chez eux
A ceux qu'on oublie
A ceux qu'on n'ont jamais craché sur leur pays d'accueil
Qui voulait retourner là bas mais pas dans un cercueil
Né ici, le coeur là bas, me valide pas la rue la déjà fait
Ouais ouais
T'inquiète pas je suis fidèle à mes racines et j'y retournerai
Pois é
O meu champanhe é alvarinho
Mon pays c'est une dinguerie
Des plages à l'infini
Du soleil de vrais amis
Respecte les caralho j'te l'ai déjà assez dit
E día da festa
Eu vou matar a saudade
E día da festa
Eu vou matar a saudade
Saudade da terra
Da terra da minhas raízes
Terra do meu pai
Agua da minha alma infeliz
♪
E día da festa
Eu vou matar a saudade
E día da festa
Eu vou matar a saudade
Saudade da terra
Da terra da minhas raízes
Terra do meu pai
Agua da minha alma infeliz
E día da festa
Eu vou matar a saudade
E día da festa
Eu vou matar a saudade
Saudade da terra
Da terra da minhas raízes
Terra do meu pai
Agua da minha alma infeliz