Ba yekolisi ngayi mpe koboma how
Balakisi ngayi kaka se boma
Bomwan'oyo ya masano na tondi te
Ba kaboli ngayi na baninga soucis trop hooo
Au secours bayibi ngayi bomwana eh
Malgré ça batiki te ko swana
Pire encore bitumba to kendeki ba salela biso lokola bouclier humain oyooo eh
Moboti nini yango oy'a kondima eh
Oyo ya ye mwana a sakana na moto
La guerre est commencé oyo biso to ndima
Du jour au jour to melaka se makila ya bato eh
Au secours bayibi ngayi bomwana eh
Malgré ça
Batiki te ko swana
Pire encore bitumba to kendeki ba salela biso lokola bouclier humain
Nakende kelasi pona nini ngayi te?
Mokolo na makasi e simbi nango ngayi te
Na luka le faux malade elongo na camarades
Le corbeau et le renard ata na mwa retard
Na beta Nitendo eh eeh
Na beta mwa judo
Na teta mwa ndika, na sakana na mayika
Na buka madamin, sentiment ya ba benjamin
Na sakana na kebo na modele ya malebo
Yoyo yoyo
Na kende kelasi a nga motema pasi, écolier docile es ce qu'e ko zala facile?
Na kabola mikate, na sala mpe lipate
Kukulu elombe, mwana ya niawu elombe
Na beta nitendo
Mpe na sengeli na mapendo
Na Nvuzula tomboka, na bandi ko tonga mboka
Na lengela l'avenir na oyo ya nga l'avenir
Ba mauvais souvenirs, je voudrais bien en finir
Oooh ba mauvais souvenir,
Je voudrais bien en finir
Oooh yele oh ye yele oh ye yele oh yalah ye
Oooh yele oh ye yele oh ye yele oh yalaah
Oooh yele oh ye yele oh ye yele oh yalah o ye
Oooh yele oh ye yele oh ye yele oh yalaah
J'en ai marre, j'en ai marre de porter les armes
J'en ai marre de faire couler le sang et
Les larmes, marre
Je voudrais ressembler à vos enfants
Aller à l'école comme eux
Jouer au Nitendo comme eux
Rendez-moi mon enfance
Rendez-moi mon enfance
Oooh yele oh ye yele oh ye yele oh yalah
Oooh yele oh ye ye yele oh ye ye yele oh yalah
Oooh yele oh ye yele oh ye yele oh yalah
Oooh yele oh ye yele oh ye yele oh yalah