In Amerika ging iech zeile op unne rieke boot met rieke luuj
V'r hadde radar, v'r hadde cocktails v'r hadde cashew neutjes, v'r hadde
'T good
Iech zaot gezellig te aajhore in 't Ingels met die luuj
V'r vore veur 't landj van de vrieheijd in det landj begint idderein
Opnuuj
Opins vertelde de gastvrow det ze in Nederland waor gebaore
In de oorlog waor ze blieve steke en noe woonde ze daor al sinds die jaore
Ze ging plots Hollands kalle en werd e n'n Haarlemse kakmevrow
Iech veulde us allebeij ter plekke veranjere
Iech hob drie zinne Nederlands gekald en zach
If you don't mind I'd rather talk English now
Want iech werde opins unne sjtomme Limburger met mien zachte G
Iech werde zonne sjlappe zuiderling, sjlap wie kleffe kaaje thee
Iech vinj ut geveul neet good maar ut zit deep, heel deep in mien blood
Iech ging wied weg studere en iech had fietstasse van de Nieuwe Limburger
Zoe hooj toen de krantj
Miene pap verfde dae naam weg, iech vroog pa waoromme, hea zag, ao niks
Aon de handj
Miene vreundj vertrok naor Groninge hae deej daor Frans
Wie d'r truuk kwaom toen kalde 'r opins Amsterdams
Allemoal sjtom Limburgers bang veur zachte G
Van die sjlappe zuiderlinge sjlap wie kleffe kaaje thee
Iech vinj ut geveul neet good maar ut zit deep, heel deep in os blood
Iech heurde Felix Meurders op de radio Mesjtreechs kalle en iech kreeg
Traone in mien aoge
Es of det moch, es of det good waas, es of veur koste daoge
Limburgers, met de zachte G, gewone zuiderlingen, is niks mis mee
Det geveul deej miech good, deep heel deep in mien blood