Envie de m'envoler, partir avec toi
Bien loin de tous ce bruit, vers un autre nid
Et si tu veux goûter au paradis
On jouera à tous les jeux, surtout aux interdits
Emmène-moi, emmène-moi
Où tu veux, là où tu veux, je te suivrais
Emmène-moi, emmène-moi
Plus loin, là où tu veux, je serais là
Envie de m'envoler, partir avec toi
Bien loin de tous ce bruit, vers un autre nid
Et si tu veux goûter au paradis
On jouera à tous les jeux, surtout aux interdits
Emmène-moi, emmène-moi
Où tu veux, là où tu veux, je te suivrais (je te suivrais)
Emmène-moi, emmène-moi (emmène-moi)
Plus loin, là où tu veux, je serais là
Pluie d'orage ou vent du nord
En naufrage, on est plus fort
Peu importe le temps
Alizé ou ouragan
La liberté nous appelle
Mon amour, mon toit, mon ciel
Mais le temps n'attend pas, vite, emmène-moi
Emmène-moi, emmène-moi
Où tu veux, là où tu veux, je te suivrais
Emmène-moi, emmène-moi
Plus loin, là où tu veux, je serais là
Nakomi kobanga-eh, naya kozánga yo
Salá noki-eh, omema ngai Chéri-eh
Po nalangué-eh, nalangué l'amour
Na ndími nalanda yo, bipayi binso, okomema nga-oh
Emmène-moi, emmène-moi
Où tu veux, là où tu veux, je te suivrais
Emmène-moi, emmène-moi
Plus loin, là où tu veux, je serais là
Benda nga malembé, nga nakoya
Bolingo, méma nga épayi olingí tókendé
Na likoló, oh, atá nasé, eh
Lamulu elekí nga, eleki-eh
Ngai awa nabebi-oh
Emmène-moi, emmène-moi
Où tu veux, là où tu veux, je te suivrais
Emmène-moi, emmène-moi
Plus loin, là où tu veux, je serais là
Emmène-moi, emmène-moi
Où tu veux, là où tu veux