De père ou de mère, tu es ivoirien,
Trop de frustrations à son égard
Aaah (Jah Press à Ouaga, Yves de M'Bella)
De père ou de mère, tu es ivoirien,
Trop de frustrations à son égard aaah! (Nadine Lagnidé, LC2)
Erico est né à Abidjan oh!
Sa mère est ivoirienne,
C'est l'enfant de Kaboré oh!
Kaboré qui est burkinabais eeeh! (Moses Djinko)
Erico est né à Abidjan,
Sa mère est ivoirienne,
C'est l'enfant de Kaboré oh!
Kaboré qui est burkinabais eeeh!
De père ou de mère, tu es ivoirien,
Trop de frustrations à son égard aaah!
À trois ans, il a connu le Burkina
À cause de la tradition, Erico Kaboré oh,
Il a été balafré eeeh! (Kindo Ahmed)
À trois ans, il a connu le Burkina
À cause de la tradition, Erico Kaboré oh,
Il a été balafré eeeh!
Orphelin de père, huit ans, grandit avec sa mère, Erico, yako!
Ivoirien de mère, donc tu es ivoirien, pourquoi le frustrer, Kaboré?
Un, deux, trois, Mossi là
Djou oooh!
À tout bout de champ, Bôda là
Djou oooh! (Abouet Jagen, Charly Parker)
De père ou de mère, tu es ivoirien,
Trop de frustrations à son égard aaah!
De père ou de mère, tu es ivoirien,
Trop de frustrations à son égard aaah!
Oua-oua oooh! Oooh!
Eeeh! Lagô oh! Yamin kou oh! (Étouka gninzé lé eeeh!)
Maïga Khadidja
Ma mère est guinéenne,
Mon père est malien, d'où moi, je viens? (Oooh!)
Mon père est tchadien,
Ma mère béninoise, d'où moi, je viens? (Oooh!)
De part et d'autre, je suis reconnu, mais pas en tant que tel
Quel est mon pays?
Le pays du métis? Oooh-ih-oooh!
(Docteur Honoré M'Bahia, l'homme très, très fort)
Quand je suis au Gabon, on m'appelle: " Ghanéen "
Quand je suis au Ghana, on m'appelle: " Gabonais "
Au Burkina, on dit: " Voilà ivoirien! "
En Côte d'Ivoire, " Voilà burkinabais! "
De part et d'autre, je suis reconnu, mais pas en tant que tel
Quel est mon pays?
Le pays du métis?
Regarde pas mon visage pour m'attribuer une nationalité,
Mon accoutrement, pour donner le nom de mon pays
Oooh-ih-oooh! (Jules Corchet)
Quel est mon pays?
Le pays du métis?
Quel est mon pays?
Eh! Le pays du métis?
Quel est mon pays?
Mon pays oh! Oooh-ih-oooh!
Léhourou Bléhidé Jean Hilaire:
Vieux Gazeur,
Guéré de père, de mère,
Et de terre
Ouais!
Maître Amon Philippe, c'est pas petit avocat!