Mitten im Wald Hab' ich mich verknallt. (ohh.) Du hast dich gebückt Und hast Beeren gepflückt, (Als ich dich sah.) Dann auf dem Moos War die Liebe groß. (Na klar!) So waren die Ferien fein, Ich war nicht mehr allein, Ach, war das verrückt. Ringelrei, ringelrei, Nur wir zwei, Was ist denn schon vorbei. Die Schule war weit weg, Sie kehrte uns 'n Dreck. Wir neckten das Rebhuhn, Mehr war nicht zu tun. Wir haben im Takt Mit Fröschen gequakt, (Ah!) Mitten im Wald Haben wir uns verknallt. Ach war das verrückt. Ringelrei, Ringelrei, Nur wir zwei, Liebelei. Ferien mit Helene, Ferien mit uns zwei. Ferien mit Helene, Ferien, vogelfrei. Oh Helene! Mh, oh Helene! Ah, Helene! Uh, Helene! Ferien mit Helene. (Erblick dich, du entzückst mich.) Ferien mit Helene! Ferien mit Helene! Ferien mit uns zwei. Ferien mit Helene, Ferien, vogelfrei. Ferien mit Helene! Ferien mit uns zwei. Ferien mit Helene, Ferien, vogelfrei.