Tudo bem tudo bom
J'ai si mal c'est si bon
De la peine sur le front
De la veine dans le fond
Je me sens vivre quand j'en crève
Ne me rend pas ma liberté
Ton jour se couche, et je me lève
Ça me fait rire à en pleurer
Ça me tue mais ça m'va
J'en peux plus mais j'y crois
Je ris pour pas mourir
J'étouffe sauf quand je respire
Et c'est tout à fait ça
Que chante la Samba
Et c'est tout à fait toi
De haut en bas
Tudo bem tudo bom
Prends tes chaînes fais du son
De ta peine un nouveau jour
De ta haine de l'amour
Mon jour se couche et tu te lèves
Mais on est dans le même tempo
Quand la pluie danse sur mes lèvres
Le soleil tape sur ta peau
Ça me tue mais ça m'va
J'en peux plus mais j'y crois
Je ris pour pas mourir
J'étouffe sauf quand je respire
Et c'est tout à fait ça
Que chante la Samba
Et c'est tout à fait toi
De haut en bas
Et de manquer de toi
Ça me remplit de vie
A chacun de mes pas
Je sens renaître cette envie
Tout est triste sans toi
Mais c'est la fête en moi
Et dans le froid
Mon cœur bat la samba
Mon jour se couche et tu te lèves
Mais on est dans le même tempo
Quand la pluie danse sur mes lèvres
Le soleil tape sur ta peau
Ça me tue mais ça m'va
J'en peux plus mais j'y crois
Je ris pour pas mourir
J'étouffe sauf quand je respire
Et c'est tout à fait ça
Que chante la Samba
Et c'est tout à fait toi
De haut en bas
Ça me tue mais ça m'va
J'étouffe sauf quand je respire
Et c'est tout à fait ça
Que chante la Samba
Et de manquer de toi
Ça me remplit de vie
A chacun de mes pas
Je sens renaître cette envie
Tout est triste sans toi
Mais c'est la fête en moi
Et dans le froid
Mon cœur bat la samba