Tell me when did we go
Down this long dark road
It wasn't supposed to be this hard
Or so I've been told
Oh, thinking way back
To the greatest times we had
How did we get here through the good and sad
Now all I feel is bad
いつからか
分かり合えなくなっていた
お互いに言いたいことは
やまほどあるはず
でもそこまで大人になれないよ
どれだけ傷つけ合い いがみ合って
確かめなくちゃならないの
No matter where you go
You know I feel you, night and day
All alone and so apart
With regret crying so hard
Everywhere I see your face
It's slowly killing me inside
And I tired so hard to tell you
But it's time I have to just let go
寒風に一人立って
道半ば途中で倒れて
それでも何度だって起き上がって
生きて 生きて 生きて 生き切って
頑張ってないひとなんかいなくて
悩みは誰にも比べられないね
誰にもわかんなくたって
歌うのさ
歌えなくなったヤツの分まで
泣くのも振り返るのもやめて
自分のことばっか悩まないで
顔上げて まわりを見渡して
Laugh out loud, laugh out loud
La, la, laugh out loud
♪
ここからは一人でやっていけるって
強がって突っぱねて
ドアを飛び出したけど
でも本当は寂しくてたまらなかった
一番近くで当たり前のよう
見ててくれたね ありがとう
Oh, face to face
I know it can't be done all alone
With the power of two combined as one
Anything can be overcome
One plus one
Doesn't always equal two
An unimaginable world is waiting for you
一度壊したんだ
もう恥も外聞も無い
あいつが横にいたら
なんて言うだろう
二人ぶつかること避けてまで
守ろうとしたもの
今でも変わらずに
信じ続けているかな
Standing alone in the cold wind
Always going in circles, never knowing
The future repeats again and again
The rain that show a way, you gotta know, yeah
Standing alone out in the cold
Circles we go, never to know
Who cares if they can't understand you
Singing a sound, singing out loud
For those who can't now
Tell me can you see
The only way that you can be
Is to free yourself from all
You've been taught until now
And can you set me free
So free like a melody
You gotta let me be
Into the night
Let's agree to disagree
寒風に一人立って
道半ば途中で倒れて
それでも何度だって起き上がって
生きて 生きて 生きて 生き切って
頑張ってないひとなんかいなくて
悩みは誰も比べられないね
誰にもわかんなくたって
歌うのさ
歌えなくなったヤツの分まで
Stop your crying and don't look back anymore
You'd be better off not worrying just about yourself
顔上げて まわりを見渡して
Laugh out loud, laugh out loud
La, la, laugh out loud