Int li ddawwal lejl mudlam,
Int li ħajti mlejt u d-dwejjaq sar duħħan,
Sakemm hawn int, noħlom ma nixba' qatt,
Sakemm hawn inti f'ħajti, żgur ma jidħol ħadd.
U issa qum, dur, iżfen u
Dawwarni ma' dar-ritmu
Li jwassalna kullimkien
B'idek f'idi int u jien.
U erġa' dur, dur għax dan hu ż-żmien
Li nuru d-dinja kollha
Li l-imħabba l-isbaħ fjur
Li timla l-ħajja kull kulur... iżfen u dur.
Int li dewwaqtni dan il-ġmiel,
Int li tħares biss biex kuntent inkun jien,
Sakemm hawn int, inħossni ffortunat,
Int kewkba li mis-sema, spiċċajt hawnhekk fl-art.
U issa qum, dur, iżfen u
Dawwarni ma' dar-ritmu
Li jwassalna kullimkien
B'idek f'idi int u jien.
U f'dan iż-żmien li sirna ta' xulxin,
Inti tiegħi u jien tiegħek għal dejjem magħqudin.
Qum, dur u iżfen
Qum, dur u iżfen
Qum, dur u iżfen
Qum, dur u iżfen
U issa qum, dur, iżfen u
Dawwarni ma' dar-ritmu
Li jwassalna kullimkien
B'idek f'idi int u jien.
U erġa' dur, dur għax dan hu ż-żmien
Li nuru d-dinja kollha
Li l-imħabba l-isbaħ fjur
Li timla l-ħajja kull kulur
U issa qum, dur, iżfen u
Dawwarni ma' dar-ritmu
Li jwassalna kullimkien
B'idek f'idi int u jien.