Can you see? Can you see? This is my whole family
Mother, father, me, they are part of my family
Immer wieder sonntags haben wir ein volles Haus
Die Familie ist da, wir stellen alle Teller raus
Wir essen zusammen und können uns unterhalten
Und unsern Nachmittag gemeinsam gestalten
Can you see? Can you see? This is my whole family
Mother, father, me, they are part of my family
Can you see? Can you see? This is my whole family
Uncle, aunt and me, they are part of my family
Can you see? Can you see? This is my whole family
Grandpa, grandma, me, they are part of my family
Can you see? Can you see? This is my whole family
Brother, sister, me, they are part of my family
Meine Mutter, die backt Kuchen, der duftet immer gut
"Mother" nennt man sie auf Englisch, was mein Vater immer ruft
Denn der kommt aus England, wird "Father" dort genannt
Oh, jetzt hab'n wir zu lang gequatscht, der Kuchen ist angebrannt
Mein Bruder spielt im Garten, meine Schwester im Sand
"Brother" und "Sister" werden sie auf Englisch genannt
Ich habe beide gern, wir spielen oft zusammen
Meistens dann Verstecken oder aber Fangen
Can you see? Can you see? This is my whole family
Mother, father, me, they are part of my family
Can you see? Can you see? This is my whole family
Uncle, aunt and me, they are part of my family
Can you see? Can you see? This is my whole family
Grandpa, grandma, me, they are part of my family
Can you see? Can you see? This is my whole family
Brother, sister, me, they are part of my family
Oma und Opa spielen ein Spiel: "Mensch ärgere dich nicht"
"Grandma and Grandpa" nennt man sie auch, ich mache ihn'n mal etwas Licht
Denn Oma trägt 'ne Brille und Opa schummelt gern
Er meint, ich merk das nicht, doch ich seh es aus der Fern
Mein Onkel, der kocht Kaffee, weil er ihn gerne trinkt
"Uncle" ruft man ihn auf Englisch und wenn er seine Frau mitbringt
Dann ist meine "Aunt", meine Tante bei uns zu Haus
Und ist der Kaffee fertig, geh'n wir in den Garten raus
Can you see? Can you see? This is my whole family
Mother, father, me, they are part of my family
Can you see? Can you see? This is my whole family
Uncle, aunt and me, they are part of my family
Can you see? Can you see? This is my whole family
Grandpa, grandma, me, they are part of my family
Can you see? Can you see? This is my whole family
Brother, sister, me, they are part of my family