Csikorog a lánctalp, felbőg a motor
Megnyílik a föld és lángol a pokol.
Orrod megcspja a félelem szele
Jön a halálosztó, nincs ellenfele.
Félelmetes monstrum pásztázza a tájat
Minden orosz tank egy biztos találat.
Pillanatra megáll, ráirányít, céloz,
Pusztító tüzet ont a nehéz páncélos.
Hiába a félelem, hiába a duma,
Jön a csatamezők félelmetes ura.
Hiába a félelem, hiába a duma,
Jön a csatamezők félelmetes ura!
T-34-esek robbannak fel sorba
Küldik egymás után őket a pokolba.
Zárótűz a válasz, megvetés és közöny,
De robog a tigris át a tűzfüggönyön.
Lángtengerből kitör, mint a sebzett vad
A felbőszült tigris áldozatra csap.
Zord hideg tekintet elszánt és acélos
A legyőzhetetlen tigris páncélos
Hiába a félelem, hiába a duma,
Jön a csatamezők félelmetes ura.
Hiába a félelem, hiába a duma.
Jön a csatamezők félelmetes ura.
Villan a löveg minden lövés talál
Már indul is tovább a vándorló halál.
Harckocsi akadály, szöges drót és árok
Félelemben élnek a vörös patkányok.
Ádáz tank a csatákban mindig verhetetlen,
De éhes a tigris ezért telhetetlen.
Amerre elhalad nyomában lelhetők
Véráztatta földek, harckocsi temetők.
Hiába a félelem, hiába a duma,
Jön a csatamezők félelmetes ura.
Hiába a félelem, hiába a duma,
Jön a csatamezők félelmetes ura.