Arabi (slowed & reverb)
2023 · album
Inkonnu - Chbabi Ghaderni lyrics
Artist: Inkonnu
album: Arabi
أي، أي، أي
ما زال ڭاع ما عرفت فين غادي هادشي (هادشي)
دروڭا، دروڭا، ڭاع خططي فاشلين (فاشلين)
ما كايبقى والو ملي البراءة كاتمشي
خويا، رفاق السوء وراتني الصحبة شكاتجيب (تجيب)
كانميل ونميل
ضربوا فيا ڭاع لحيوطة ديال الدرب (ديال الدرب)، ياه
بيني وبينك
ملي كانتستريسا كاندخل مع راسي فالحرب
تا الذكريات مشاوا، بقاوا غي التصاور
تا حنا غانمشيوا شي نهار، الموت ما كاتشاور
القوي ياكل الضعيف، عمرنا نتساواوا
كانبقى كانتساءل من الصباح تا للزوال
بّا وميمتي، رضاكم ليا كايزيدني power
حياتي صحرا ونتوما فيها like flowers
يدك فيه أليام، مال أيامي كاتعاود؟
بغيت نكون غير أنا وانا مع راسي معاند
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
ما حدي كانزيد فلعمر، كانڭول قرب أواني
حلمت بزاف ودابا قلالوا لاماني
ڭاع اللي داروا الصرف فلغربة غسلوا لاواني
وڭاع اللي داروا الصرف فالبلدة باعوا موانع، ياه
يا مَّا ويا مَّا، ربيتيـني والزنقة رداتني sauvage
يا مَّا، يا مَّا، ولدك مستعد يفني حياتو ما حدو ما صوڤا
خويا، خويا، ما تعيقش عليا
نقد نغرقك فدمك واخا تكون bien habillé
ما كانديرش الفرق ما بين مول costume ومول tablier
كانعيشوا بنفسنا، أما لعقل عندي هارب مقطع billet، يا-يا-ياه
ولعمر كايجري وانا كل نهار باغي نولي إنسان جديد
صغري مشى، ما كرهتش نسيفط ليه بريد
وانا ما زال كانتفاءل غدا يكون جميل، يا-يا-ياه
حياتي كاضحك، والله فحال حجاية
عنيد من صغري، كنت كانقز من المشاية
كبرت، نافقوني صحابي، فوقت الحزة ڭاع ما حدايا
الراس عامر والڭلب ابرد من الهمالايا
عمري كت أناني، كنت أنا نيت
كي ديما كانكالي الدق وكانعاني
داكشي اللي فبالي ما بغاش يتنسى لي
إمتى غانولي هاني؟
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye, ah"
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye, ah"
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
ما زال ڭاع ما عرفت فين غادي هادشي (هادشي)
دروڭا، دروڭا، ڭاع خططي فاشلين (فاشلين)
ما كايبقى والو ملي البراءة كاتمشي
خويا، رفاق السوء وراتني الصحبة شكاتجيب (تجيب)
كانميل ونميل
ضربوا فيا ڭاع لحيوطة ديال الدرب (ديال الدرب)، ياه
بيني وبينك
ملي كانتستريسا كاندخل مع راسي فالحرب
تا الذكريات مشاوا، بقاوا غي التصاور
تا حنا غانمشيوا شي نهار، الموت ما كاتشاور
القوي ياكل الضعيف، عمرنا نتساواوا
كانبقى كانتساءل من الصباح تا للزوال
بّا وميمتي، رضاكم ليا كايزيدني power
حياتي صحرا ونتوما فيها like flowers
يدك فيه أليام، مال أيامي كاتعاود؟
بغيت نكون غير أنا وانا مع راسي معاند
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
ما حدي كانزيد فلعمر، كانڭول قرب أواني
حلمت بزاف ودابا قلالوا لاماني
ڭاع اللي داروا الصرف فلغربة غسلوا لاواني
وڭاع اللي داروا الصرف فالبلدة باعوا موانع، ياه
يا مَّا ويا مَّا، ربيتيـني والزنقة رداتني sauvage
يا مَّا، يا مَّا، ولدك مستعد يفني حياتو ما حدو ما صوڤا
خويا، خويا، ما تعيقش عليا
نقد نغرقك فدمك واخا تكون bien habillé
ما كانديرش الفرق ما بين مول costume ومول tablier
كانعيشوا بنفسنا، أما لعقل عندي هارب مقطع billet، يا-يا-ياه
ولعمر كايجري وانا كل نهار باغي نولي إنسان جديد
صغري مشى، ما كرهتش نسيفط ليه بريد
وانا ما زال كانتفاءل غدا يكون جميل، يا-يا-ياه
حياتي كاضحك، والله فحال حجاية
عنيد من صغري، كنت كانقز من المشاية
كبرت، نافقوني صحابي، فوقت الحزة ڭاع ما حدايا
الراس عامر والڭلب ابرد من الهمالايا
عمري كت أناني، كنت أنا نيت
كي ديما كانكالي الدق وكانعاني
داكشي اللي فبالي ما بغاش يتنسى لي
إمتى غانولي هاني؟
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
أياي-ياي-ياي
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye, ah"
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye, ah"
شبابي غادرني قبل ما يڭولي، "Bye, bye, bye, bye"
