Apa
-¿Qué Pasó Hija?
-Ven Por Favor
-Ay andas muy cariñosita algo has de querer
-Daddy ¿Me das quinientos dólares para ir al mall?
-¿Quinientos?, ay, pos ni que fuera el presidente,
Además ya parale a tu gastadera,
Eso de ir a los malls son tus meros moles
-Ándale papa, dame dinero,
Tengo que comprar unas cosas que quiero.
Hurry Up dad me tengo que ir,
A comprar unos zapatos que acaban de salir
-Pos tú que te traes con tanta pedidera,
Soy Don Cheto tu padre no soy una chequera
-Necesito ropa nueva, es que no tengo nada
-Pos ¿Que no comprastes la semana pasada?
-Estos son modelos nuevos, los de esta temporada
-Te la pones una vez y ahí la dejas arrumbada
-Yo quiero ir a la escuela como se visten todas
-¿Pues van a estudiar o a un desfile de modas?
Soy una mujer (Ay muchacha qué gastadera)
Me gusta comprar (Te encanta la compradera)
Cuando voy al mall
Soy la reina
Es una adicción (ese es tu vicio)
No puedo parar (ya parale)
I just like to shop (como te encanta gastar)
Soy La reina
Ay Yolanda ya ni la haces a veces hasta me asusto
Antes tu con unos payless caminabas rete agusto
Ya cambiaste mucho mija hoy quieres zapato bueno
Puros tenis michael jordan de los que usan los morenos
Pero dad tú no me entiendes tengo que vestirme fashion
Para verme muy bonita y conquistar a los muchachos
Ésa no me la sabía pos que fácil me la pones yo
Trabajo todo el tiempo para que te vean otros huevones
Soy una mujer (ya parale muchacha)
Me gusta comprar (ay como te encanta comprar)
Cuando voy al mall
Soy la reina (ya te conocen todos los de la tienda)
Es una adicción
No puedo parar (ya parale)
I just like to shop (por favor)
Soy La reina
-Papá just give me the money sin tanta regañadera
-Ahí te van pues veinte varos pa' que compres lo que quieras
-Are you kidding? no me alcanza para lo que quiero yo: necesito tommy
Jeans y una chamarra ------
-Pos esos trapos que quieres que caros los están dando que ellos te
Paguen a ti por andarlos anunciando
-Voy a ir a victoria's secrets a la ekko y a la gap y también a la von
Dutch 'cause i'm gonna buy a cap
-Tú quieres traer puras marcas pero m'ija date cuenta toda la ropa es la
Misma nomás con otra etiqueta. además no tengo feria, está muy cara
La vida pero vamos a la yarda y ahí te das una surtida
-¿A la yarda?, ay no dad... ¿cómo que no? si hay ropa rebuena allí
C'mon dad! no Yolanda, tú puro gimme gimme
Soy una mujer (Ay muchacha)
Me gusta comprar (Ya parale)
Cuando voy al mall
Soy la reina (que gastadera traes)
Es una adicción (ay que gastadera)
No puedo parar (parale por favor)
I just like to shop
Soy La reina
-Ay no 'apá por favor, mira llévame a la tienda de Gucci, de Guess, Armani
O de Louis Vuitton
-No Yolanda, mira podemos ir a la good wheel, a la salvation army...
Vamos allí o no?
-Por favor no dad, you're crazy.
-Vas a querer los veinte o si no, échalos!
-No, no, no yo quiero ir al mall, veinte dólares apenas para una hamburguesa
-Echa echa los veinte y yo con eso fácil compro un diquesito, echa pa'ca
-Whatever...
-Mira Yolanda... además la ropa que compras está bien fea, yo quisiera
Que te visitieras como tu madre, mira... con su rebozo
-What?
-Con sus trenzas.
-No, i don't think so.
-¿Cómo que no, hombre?, "vistiti" como ella,
Como toda una mujer mexicana
-'apá eso ya está pasado de moda, entiende por favor...
-¿Cuál moda? mira yo tengo veinte años y la misma moda
-Por eso te ves tan "ridi" eh
-Ay muchacha... esos muchachos de hoy, delicados delicados y huevones!
-Ah c'mon dad, no seas tan agarrado por favor
-¿Agarrado? me "dijites" agarrado? ay! ya te me estás rebelando.
Ya se me están rebelando! me va a dar el ojillo!
-'Apa. Cálmate pa', porfavor...
-La diabetes ahí va pa' arriba el azúcar que hasta???!
-Cálmate mira, mejor cálmate ya...
-La diabetiiiiis! diabetiiiiiiis!
-Dad... dad? 'pa? bueno sirve de que ya me voy byeeee
-Delicados delicados y huevones!