Dialetto bergamasco, segue traduzione
Pìa pìa, suna la pìa
Pìa pìa, suna 'l baghèt
Canta, canta bèla fiùr
L'è nassìt ol Nòst Signùr
L'è nassìt in Betleèm
In mès al bö e a l'asinèl
Pìa pìa, suna la pìa
Pìa pìa, suna 'l baghèt
L'è nassìt Gesü Bambì
Biànch e róss e rissulì
La Madóna l'l'à basàt
S. Giüseppe l'l'à ninàt
Gh'è gna fassa gna panisèl
Per fassà chèl Bambì bèl
Gh'è gna fassa gna lensöl
Per fassà chèl bèl fiöl
Sito, sito, non parlare
Che Gesü l'è a riposar
L'è a riposare 'n d'öna capana
Sito, sito, che l'fà la nana
TRADUZIONE
Piva piva, suona la piva
Piva piva, suona la cornamusa
Canta, canta bel fiore
È nato Nostro Signore
È nato in Betlemme
Tra il bue e l'asinello
Piva piva, suona la piva
Piva piva, suona la cornamusa
È nato Gesù Bambino
Bianco, rosso e ricciolino
La Madonna l'ha baciato
S. Giuseppe l'ha cullato
Non c'è fascia né pannicello
Per fasciare quel Bimbo bello
Non c'è fascia né lenzuolo
Per fasciare quel bel figliolo
Silenzio, silenzio, non parlare
Che Gesù è a riposare
È a riposare in una capanna
Silenzio, silenzio, che fa la nanna