Gittiğin o sabah bir şeyler yedin mi?
Ceketinin iç cebine birkaç anı koydun mu?
Gittiğin o sabah bir şeyler yedin mi?
Ceketinin iç cebine birkaç anı koydun mu?
Belki bir kitap, belki bir şehir
Ne lazımsa söyle geç olmadan
Belki bir evlat, belki bir ülke
Ne lazımsa söyle geç olmadan
♪
Hangi dildesin şimdi?
Hangi dilde bir akşam?
Bak yine sabah oldu
Hangi dilde uyansan
Hangi dildesin şimdi?
Hangi dilde bir akşam?
Bak işte sabah oldu
Hangi dilde uyansan
Bonjour (bonjour)
Bonjour (bonjour)
Bonjour (bonjour)
Bonjour (bonjour)
Bonjour, gözüm
Rojbaş sana
Günaydın (günaydın)
صباح الخير (صباح الخير)
Bir ağaç gölgesini istemeden
Kimse beni eşkıya saymadan
Dağlara büyümesin diye çocuklar
Kentler artık yağmurun gözü olsun diye
Matmazel, bu akşam uykunuza düşebilir miyim?
Bir ağacı kuşlara verip, yaslanıp duvara sigara sarar gibi
Küfretmeden ve arkadaşlarım gibi haberlere düşmeden
Güneşin yeryüzünden çekilip ateşler içinde gitmesi gibi
Matmazel, bu akşam yüzünde dalga gibi kırılabilir miyim?
Sürgündüm, ve cebimde ıslık
Cebimde yaralı su sesleriyle gelmiştim
Saatimi yolculuklara kurup, "Elveda" demeden
Sizde sürgün düşmemek için, matmazel
En son gurbet ölümse
Dünyanın öbür yüzüne gidebilir miyim?
Sizi sevmek bir intihar saldırısıdır
Beyrut'u Tel Aviv'den özlemek gibi
Oda dolusu kurumuş gül ve rüzgâr bırakarak
Gözlerinizde mülteci olmamak için
Yurduma gider gibi, matmazel
Bu akşam Sabra-Şatilla'da ölebilir miyim?
Camdan süzülen yağmur tanesi gibi hafif
Ama taş kadar ağır düşmeden hayatınıza
Cama yüzünü yaslamış çocukların nasılsa hüznü
Öyle rüzgârımı saklayarak geçiyorsam hayatınızdan
Anneme sormadan, babamın ayakkabılarıyla sokağa çıkar gibi
Matmazel, yağmur gülüşünüze düşmeden
Bu akşam ölebilir miyim?
Hangi dildesin şimdi?
Hangi dilde bir akşam?
Bak yine sabah oldu
Hangi dilde uyansan
Hangi dildesin şimdi?
Hangi dilde bir akşam?
Bak işte sabah oldu
Hangi dilde uyansan
Bonjour (bonjour)
Bonjour (bonjour)
Bonjour (bonjour)
Bonjour (bonjour)
Bonjour, gözüm
Rojbaş sana
Günaydın (günaydın)
صباح الخير (صباح الخير)