Il s'appelait Paulo ou Thibault
Ou bien était-ce Hugo
Rencontré bien tard ou trop tôt
Dans cette soirée au bord de l'eau
Il a débarqué sans prévenir
S'est posé dans ma ligne de mire
Et j'ai fondu sans réfléchir
On s'est dragué pendant des heures
Enfin, plus moi que lui
Il avait quelqu'un dans le cœur
Qui l'attendait à Paris
L'air de la mer du baume au cœur
On a flirté toute la nuit
Quand j'ai senti ses lèvres aussi
Les amours de vacances
Des ailes te poussent, tu mènes la danse
T'as rien à perdre, c'est ce que tu penses
Alors tu donnes tout à outrance
C'était parfait
J'avais trouvé l'homme de mes nuits pour cet été
Nous deux, la mer et nos baisers
L'air de la corse, que demander?
On dit que les femmes c'est compliqué
Sur ce coup-là, j'ai simplifié
Je pouvais pas mieux proposer
Qu'un simple flirt sans s'attacher
Mais c'était trop beau pour être vrai
Et mon Paulo a reculé
Une histoire d'envie et de respect
J'ai fait comme si je comprenais
J'ai dit adieu à ma romance
Bonjour à son indifférence
Jusqu'à la fin des vacances
Les amours de vacances
Tes ailes te poussent et tu déchantes
Tu t'es donnée à outrance
Maintenant assume les conséquences
Les amours de vacances
La, la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La-la-la
La, la, la
La-la-la-la
Mais c'est qu'un amour de vacances
Pour lui donner tant d'importance
Pourquoi mon cœur s'emballe toujours
A la naissance d'un tel amour
C'était qu'un amour de vacances
Qui restera sans importance
Jusque dans l'avion retour