L'absence diminue Les médiocres passions Et augmente les grandes Comme le vent éteint les bougies Et allume le feu Loin des yeux, loin du cœur Mais quelle est cette langueur Qui envahit mes pensées You are off the radar How come I can feel you here Farther than a quasar Nearer than the air I breathe Your gravity keeps me in orbit And you don't even know it They say Out of sight, out of mind But when I close my eyes It is you that I find You deform my spacetime How come you are everywhere And nowhere at the same time Omnipresent but not really there Your gravity keeps me in orbit And you don't even know it They say Loin des yeux, loin du cœur Mais quelle est cette langueur Qui envahit mes pensées L'absence diminue Les médiocres passions Et augmente les grandes Comme le vent éteint les bougies Et allume le feu Out of sight, out of mind But when I close my eyes It is you that I find L'absence diminue Les médiocres passions Et augmente les grandes Comme le vent éteint les bougies Et allume le feu